前NBA全明星迈克尔·雷·理查德森因前列腺癌去世，享年70岁

　　前NBA四届全明星球员迈克尔·雷·理查德森于周二在俄克拉荷马州劳顿市因前列腺癌去世，享年70岁。其律师兼友人约翰·泽尔布斯特向安德斯卡普证实，理查德森在确诊前列腺癌后不久离世。这位曾因吸毒遭联盟禁赛的球星职业生涯充满传奇与救赎。

　　“篮球界与所有接触过迈克尔的人都失去了一位伟大的运动员，”泽尔布斯特表示，“他活得淋漓尽致，以惊人毅力克服困境，成为自我救赎的典范。我认为他是未被提名名人堂的最伟大NBA球员——无论是作为球员、普通人还是家庭成员都堪称卓越。”

　　这位丹佛本土球员毕业于蒙大拿大学，在1978年NBA选秀中以第四顺位被纽约尼克斯选中。绰号“甜心”的理查德森在尼克斯、金州勇士和新泽西篮网度过了八年职业生涯，四次入选全明星，三度荣膺NBA抢断王。1984-85赛季效力篮网期间，他场均砍下生涯最高的20.1分8.2助攻5.6篮板，并以场均3.0抢断领跑联盟，当选1985年NBA最佳复出球员。

　　“他具备全能球员特质，技术毫无短板，”奈史密斯篮球名人堂成员、底特律活塞名宿以赛亚·托马斯六月接受采访时评价，“他是最让我头疼的对手，身高优势明显，速度与三分中投俱佳，背身单打更属顶级水准。”

　　前NBA后卫奎因·巴克纳补充道：“当年联盟最佳控卫当属魔术师约翰逊，其次就是‘甜心’。”

　　然而理查德森因第三次违反联盟禁毒条例于1986年被NBA终身禁赛。这位两度入选NBA最佳防守一阵的球星曾深陷可卡因毒瘾。离开NBA后，他先后效力大陆篮球协会，并长期征战意大利和法国联赛，直至2002年于法国戈爾夫朱安瓦洛里斯俱乐部退役。

　　“最黑暗的时刻是NBA官员在机场宣布我被禁赛，”理查德森五月回忆道，“那天在纽瓦克机场刚下飞机我就明白发生了什么，之后在家颓废数日才清醒。既然是自己酿的苦果，必须自己承担。”

　　退役后理查德森曾执教CBA联赛的奥尔巴尼帕特龙队与俄克拉荷马/劳顿-斯蒂尔堡骑兵队，率骑兵队实现2008-09年CBA两连冠及2010年Premier篮球联赛冠军。2011-14年他执掌加拿大NBL联赛伦敦闪电队，2014年起每年与篮网前队友奥蒂斯·伯德桑共同在佛罗里达、新泽西和加州为贫困社区举办篮球训练营。2000年代初他还曾担任丹佛掘金队形象大使。